1
00:00:00,000 --> 00:00:09,000
يعيش معظمنا في عالمين على الأقل، العالم الحقيقي، حيث نكون تحت رحمة الظروف،

2
00:00:09,000 --> 00:00:15,000
والعالم داخل اللاوعي، مكان آمن حيث يمكننا الهروب.

3
00:00:15,000 --> 00:00:19,000
ينتقل الحد الأقصى بين هذه العوالم رغماً عنه.

4
00:00:19,000 --> 00:00:23,000
هنا، نحن فقط يعيش في صندوق في زقاق.

5
00:00:23,000 --> 00:00:28,000
الشخص الوحيد الذي يهتم به حقًا هو جولي وينترز، وهي عاملة اجتماعية مستقلة.

6
00:00:28,000 --> 00:00:36,000
لكن في بانجيا، العالم الآخر، يحكم المناطق النائية، وهو حامي جولي، ملكة الغابة.

7
00:00:36,000 --> 00:00:42,000
هناك، يهتم بها، لكنه دائمًا ما ينتهي به الأمر مرة أخرى إلى العالم الحقيقي.

8
00:00:42,000 --> 00:00:50,000
وأنا، السيد جورن العجوز، الوحيد الذي أستطيع أن أرى أن السر الذي يوحدهم يمكن أن يدمرهم.

9
00:00:50,000 --> 00:00:53,000
يمكن أن أكون مفيدا.

10
00:00:53,000 --> 00:01:00,000
تباً، أعتقد أنني سأحظى ببعض المرح معه أولاً.

11
00:01:12,000 --> 00:01:17,000
أخبرني الطين أن أستمع إلى الحصان، فهو حيواني الروحي.

12
00:01:17,000 --> 00:01:20,000
يا إلهي، هذا يبدو ضعيفًا جدًا.

13
00:01:20,000 --> 00:01:22,000
قال لي الطين .

14
00:01:22,000 --> 00:01:31,000
حتى أنني أحضرت الطين إلى منزل جولي، حيث رأيت ذلك الرجل الأرجواني الصغير يقاتل ذلك الخطمي الأزرق بأسنانه،

15
00:01:31,000 --> 00:01:34,000
وهو ما يفسر لماذا أنا مجنون.

16
00:01:34,000 --> 00:01:40,000
ليس أكثر جنونًا من المهندس المعماري الغبي الذي وضع رؤوس الحيوانات هذه على جانب هذا المبنى.

17
00:01:40,000 --> 00:01:42,000
حصان.

18
00:01:42,000 --> 00:01:45,000
أعتقد أنني أحب السنجاب أكثر.

19
00:01:45,000 --> 00:01:50,000
على الأقل ربما يخبرني السنجاب بأسرار الكون الغبية.

20
00:01:50,000 --> 00:01:56,000
بدلاً من أن أقف هنا ساعة بعد ساعة أنتظر.

21
00:01:56,000 --> 00:02:02,000
الحياة مثيرة للشفقة جدًا حتى عندما تكذب عليك هلاوسك.

22
00:02:02,000 --> 00:02:07,000
ربما يجب علي أن أقترب.

23
00:02:10,000 --> 00:02:13,000
لا، لا، لم يبق وقت.

24
00:02:13,000 --> 00:02:15,000
لا بد لي من القيام بذلك الآن.

25
00:02:15,000 --> 00:02:16,000
ما أخبارك؟

26
00:02:16,000 --> 00:02:20,000
لا أستطيع مساعدته.

27
00:02:38,000 --> 00:02:39,000
ييكيس!

28
00:02:39,000 --> 00:02:42,000
الرقائق الصغيرة المملوءة بالكريمة أصبحت محلية.

29
00:02:42,000 --> 00:02:45,000
من الأفضل أن أحجز.

30
00:02:45,000 --> 00:02:47,000
كنت أعلم دائمًا أنك ميت.

31
00:02:47,000 --> 00:02:49,000
الآن أريد خدعة الطعام.

32
00:02:49,000 --> 00:02:52,000
التحدث إلى العربة، توتس.

33
00:02:52,000 --> 00:02:57,000
ينتصر ماكس على البيراناصور المفترس.

34
00:02:57,000 --> 00:03:01,000
لقد خطط ماكس للوصول إلى غابة الوحش الشيطاني.

35
00:03:01,000 --> 00:03:03,000
هذه الخطة الجيدة.

36
00:03:03,000 --> 00:03:05,000
ماكس ذكي.

37
00:03:05,000 --> 00:03:09,000
ماكس ميت.

38
00:03:09,000 --> 00:03:11,000
أُووبس.

39
00:03:11,000 --> 00:03:12,000
من هناك؟

40
00:03:12,000 --> 00:03:14,000
أستطيع سماع شخص ما.

41
00:03:14,000 --> 00:03:15,000
الأعلى؟

42
00:03:15,000 --> 00:03:17,000
هل أنت هناك، ماكس؟

43
00:03:17,000 --> 00:03:19,000
ما زلت محبوسًا في الحمام.

44
00:03:19,000 --> 00:03:21,000
أنا قادم يا جولي.

45
00:03:21,000 --> 00:03:25,000
الحمد لله أن الوقت قد حان.

46
00:03:25,000 --> 00:03:28,000
ماكس، أنت قناع.

47
00:03:28,000 --> 00:03:30,000
لقد سقط.

48
00:03:30,000 --> 00:03:32,000
أنت...

49
00:03:32,000 --> 00:03:34,000
أنت...

50
00:03:34,000 --> 00:03:37,000
يا الله.

51
00:03:37,000 --> 00:03:39,000
قف.

52
00:03:39,000 --> 00:03:41,000
مجرد إلقاء نظرة على تلك الأذنين.

53
00:03:41,000 --> 00:03:43,000
يأكل.

54
00:03:43,000 --> 00:03:46,000
قصدت أن أفعل ذلك.

55
00:03:52,000 --> 00:03:55,000
لا شيء يحدث.

56
00:03:55,000 --> 00:03:58,000
لا رؤى، لا ذكريات الماضي.

57
00:03:58,000 --> 00:04:02,000
لا توجد تفسيرات واضحة لماذا حياتي بائسة جدا.

58
00:04:02,000 --> 00:04:07,000
لا شيء.

59
00:04:07,000 --> 00:04:10,000
أي نوع من الحيوانات الروحية أنت على أي حال؟

60
00:04:10,000 --> 00:04:12,000
أعني، أنا هنا.

61
00:04:12,000 --> 00:04:14,000
أنا أستمع.

62
00:04:14,000 --> 00:04:17,000
قل شيئا.

63
00:04:17,000 --> 00:04:20,000
بالطبع، الشيء الوحيد الأغبى من الحصان الناطق.

64
00:04:20,000 --> 00:04:22,000
بخلاف السيد إد، بطبيعة الحال.

65
00:04:22,000 --> 00:04:25,000
إنها فتاة تتطلع إلى أحدهم للحصول على إجابات.

66
00:04:25,000 --> 00:04:28,000
الأعلى؟

67
00:04:28,000 --> 00:04:32,000
الأعلى؟

68
00:04:32,000 --> 00:04:35,000
ماكس، هل كنت دائماً...

69
00:04:35,000 --> 00:04:38,000
أقصد تحت القناع.

70
00:04:38,000 --> 00:04:41,000
أم أن هذا هو السر؟

71
00:04:41,000 --> 00:04:44,000
لماذا تم إرسالك إلى هنا؟

72
00:04:44,000 --> 00:04:47,000
أم أن هذا نوع من النكتة الفظيعة؟

73
00:04:47,000 --> 00:04:51,000
بحق الله، ماكس، أجبني.

74
00:04:51,000 --> 00:04:54,000
جولي، أنت لا تزالين في الحمام...

75
00:04:54,000 --> 00:04:59,000
بتلك الآذان الطويلة الملتوية والشبقة.

76
00:04:59,000 --> 00:05:04,000
وهنا نقول أن المصباح...

77
00:05:04,000 --> 00:05:09,000
رذاذ الماء يسقط فوق هذا الشيء.

78
00:05:09,000 --> 00:05:11,000
الخدمة الزرقاء.

79
00:05:11,000 --> 00:05:13,000
الألم.

80
00:05:13,000 --> 00:05:14,000
الدم.

81
00:05:14,000 --> 00:05:18,000
ماذا تفعل بي؟

82
00:05:18,000 --> 00:05:21,000
تظهر لك الحقيقة.

83
00:05:21,000 --> 00:05:25,000
أوقف هذا! إنه مؤلم.

84
00:05:25,000 --> 00:05:29,000
وأعتقد أن هذا هو ما أردت.

85
00:05:29,000 --> 00:05:31,000
هل رأيت ذلك؟

86
00:05:31,000 --> 00:05:32,000
خلف القناع.

87
00:05:32,000 --> 00:05:35,000
كيف تعرف عن ذلك؟

88
00:05:35,000 --> 00:05:39,000
كيف تعرف عن كل شيء؟

89
00:05:39,000 --> 00:05:40,000
بسيط جدا.

90
00:05:40,000 --> 00:05:46,000
يتم عرض جزء مني في العالم الآخر، في منزلك.

91
00:05:46,000 --> 00:05:49,000
في الواقع، أنا هناك الآن.

92
00:05:49,000 --> 00:05:51,000
الاستماع.

93
00:05:51,000 --> 00:05:56,000
هذه هي الطريقة التي أعرف بها أن المناطق النائية أصبحت أصغر فأصغر.

94
00:05:56,000 --> 00:05:59,000
أو عالم المدينة ينمو.

95
00:05:59,000 --> 00:06:05,000
عندما تحدثتم إلى أنفسكم الأخرى بالأمس، فقد دمرتم الحواجز.

96
00:06:05,000 --> 00:06:08,000
الآن كل شيء غير متوازن.

97
00:06:08,000 --> 00:06:15,000
سأخوض في المزيد من التفاصيل، لكن لديك عادة سيئة تتمثل في قطع رأسي عندما أقول لك الحقيقة.

98
00:06:15,000 --> 00:06:19,000
هل تريد أن تعرف سبب خوفك الشديد من البلل؟

99
00:06:19,000 --> 00:06:20,000
أزرق.

100
00:06:20,000 --> 00:06:22,000
اسكت!

101
00:06:22,000 --> 00:06:45,000
لا، ليس مرة أخرى.

102
00:06:45,000 --> 00:06:54,000
ماذا حدث؟ منذ ثلاثة أسابيع وأنا قادم إلى هنا، أحدق في هذا الحصان الغبي.

103
00:06:54,000 --> 00:06:57,000
أعلم أنني لن أسمع هذا الحصان أبدًا.

104
00:06:57,000 --> 00:07:01,000
لقد بدأت أتساءل عن الأطوال التي أذهب إليها.

105
00:07:01,000 --> 00:07:08,000
أبحث عن إجابات وأكوام القمامة على أسطح المنازل، حتى في قصص المتشرد العجوز.

106
00:07:08,000 --> 00:07:11,000
حسنا، ليس بعد الآن.

107
00:07:11,000 --> 00:07:13,000
لقد سئمت من ذلك.

108
00:07:13,000 --> 00:07:18,000
سوف تمر مليون سنة قبل أن أفعل شيئًا غبيًا كهذا مرة أخرى.

109
00:07:18,000 --> 00:07:24,000
وبعد ذلك، بينما كنت سأغادر، كنت لا أزال أحدق في ذلك الحصان الغبي،

110
00:07:24,000 --> 00:07:27,000
أغرب شيء ينبثق في رأسي.

111
00:07:27,000 --> 00:07:30,000
إنه ملصق مثير للشفقة حقًا في غرفة أمي.

112
00:07:30,000 --> 00:07:36,000
واحدة من ملصقات رسائل الأطفال المقززة، اللزجة، الحلوة، ذات العيون الكبيرة.

113
00:07:36,000 --> 00:07:38,000
أنت تعرف هذا النوع.

114
00:07:38,000 --> 00:07:45,000
أعتقد أن الأمر يسير على نحو ما، واليوم الذي جاء فيه خطر البقاء مغلقا في مهدها

115
00:07:45,000 --> 00:07:49,000
أصبح أكثر إيلاما من المخاطرة التي استغرقها الإزهار.

116
00:07:49,000 --> 00:07:50,000
اه.

117
00:07:50,000 --> 00:07:54,000
لذا فإن هذا الملصق يستمر في الظهور في رأسي.

118
00:07:54,000 --> 00:07:57,000
وأنا أحدق في الحصان.

119
00:07:57,000 --> 00:08:00,000
وهو يحدق في الخلف.

120
00:08:00,000 --> 00:08:02,000
ولا يحدث شيء.

121
00:08:02,000 --> 00:08:07,000
وهذه القصيدة السيئة تستمر في الدوران في رأسي مرارًا وتكرارًا.

122
00:08:07,000 --> 00:08:09,000
لن تتوقف.

123
00:08:09,000 --> 00:08:13,000
وفجأة أشعر بالدموع تسيل على عيني، يا إلهي.

124
00:08:13,000 --> 00:08:16,000
أنا أعرف ما تفكر فيه.

125
00:08:16,000 --> 00:08:18,000
كم هو حلو.

126
00:08:18,000 --> 00:08:21,000
قصيدة الطفل ذو العيون الكبيرة تجعلها تبكي.

127
00:08:21,000 --> 00:08:24,000
ولكن الأمر ليس كذلك.

128
00:08:24,000 --> 00:08:28,000
وأعتقد، من فضلك، من فضلك الله.

129
00:08:28,000 --> 00:08:33,000
من فضلك لا تدع حيواني الروحي يتحدث إلي من خلال ملصق سكر الدم.

130
00:08:33,000 --> 00:08:35,000
يا له من عالم قاس.

131
00:08:35,000 --> 00:08:40,000
السماح لشيء بهذا العمق أن يتم نقله بكلمات مبتذلة.

132
00:08:40,000 --> 00:08:43,000
من فضلك لا تدع الحصان يتحدث معي بهذه الطريقة.

133
00:08:43,000 --> 00:08:45,000
ولكن بعد فوات الأوان.

134
00:08:45,000 --> 00:08:47,000
لأنني سمعت ذلك.

135
00:08:47,000 --> 00:09:06,000
وأنا لا يمكن أن أعود مرة أخرى.

136
00:09:06,000 --> 00:09:13,000
أتساءل عما إذا كان هذا يعني أنني كنت أعلق منطاد عام الشباب خلال آخر 15 دقيقة.

137
00:09:13,000 --> 00:09:18,000
هل تعلم مدى صعوبة الإمساك بحوت هوائي يسير في هذا الاتجاه؟

138
00:09:18,000 --> 00:09:19,000
عظيم.

139
00:09:19,000 --> 00:09:23,000
الآن نحن عالقون في مليون ميل من البرية البدائية.

140
00:09:23,000 --> 00:09:26,000
الكلبة، الكلبة، الكلبة.

141
00:09:26,000 --> 00:09:29,000
اه أوه.

142
00:09:29,000 --> 00:09:31,000
من فضلك قل لي أن الأمر ليس كذلك.

143
00:09:31,000 --> 00:09:39,000
من فضلك، من فضلك، من فضلك أخبرني أنني لم أجلس هنا مثل الأبله منذ متى، والله أعلم.

144
00:09:39,000 --> 00:09:42,000
جولي، ماذا تفعلين هناك؟

145
00:09:42,000 --> 00:09:44,000
يا الله يا سارة.

146
00:09:44,000 --> 00:09:46,000
أنا أنسى كل شيء.

147
00:09:46,000 --> 00:09:47,000
تعال.

148
00:09:47,000 --> 00:09:49,000
سأوصلك إلى المنزل.

149
00:09:49,000 --> 00:09:54,000
إلى ماذا تحدق بحق الجحيم يا فتى؟

150
00:09:54,000 --> 00:09:57,000
لكنني على يقين تقريبًا أنني قتلت شخصًا ما.

151
00:09:57,000 --> 00:09:58,000
بالتأكيد فعلت.

152
00:09:58,000 --> 00:10:00,000
لا بأس.

153
00:10:00,000 --> 00:10:04,000
عندما تشعر بتحسن، أريد أن أخبرك عن هذا الحصان.

154
00:10:04,000 --> 00:10:05,000
حصان؟

155
00:10:05,000 --> 00:10:08,000
لا، انظر، الأمر أشبه بهذا.

156
00:10:08,000 --> 00:10:12,000
صه.

157
00:10:12,000 --> 00:10:16,000
سارة، هل ترين خريفي المزيف ملقى على الرصيف؟

158
00:10:16,000 --> 00:10:17,000
نعم.

159
00:10:17,000 --> 00:10:19,000
ليس من المفترض أن يكون هناك، أليس كذلك؟

160
00:10:19,000 --> 00:10:20,000
لا.

161
00:10:20,000 --> 00:10:24,000
حسنا، مجرد التحقق.

162
00:10:24,000 --> 00:10:29,000
هذا هو سارة طفل لطيف.

163
00:10:29,000 --> 00:10:32,000
يا رجل، هناك شيء ينتن.

164
00:10:32,000 --> 00:10:34,000
هل قمت بفحص حذائك؟

165
00:10:34,000 --> 00:10:35,000
اه هاه.

166
00:10:35,000 --> 00:10:37,000
إذًا، ما مقدار ما تعتقد أنه كان صحيحًا؟

167
00:10:37,000 --> 00:10:39,000
حسنا، أنا لا أعرف.

168
00:10:39,000 --> 00:10:41,000
كم يمكنك أن تتذكر الآن؟

169
00:10:41,000 --> 00:10:42,000
بعض.

170
00:10:42,000 --> 00:10:43,000
كافٍ.

171
00:10:43,000 --> 00:10:45,000
هل تعتقد أن الله كان يكذب؟

172
00:10:45,000 --> 00:10:46,000
لا أعرف.

173
00:10:46,000 --> 00:10:47,000
لا أعرف.

174
00:10:47,000 --> 00:10:48,000
لا أعرف.

175
00:10:48,000 --> 00:10:49,000
لا أعرف.

176
00:10:49,000 --> 00:10:50,000
لا أعرف.

177
00:10:50,000 --> 00:10:51,000
لا أعرف.

178
00:10:51,000 --> 00:10:52,000
لا أعرف.

179
00:10:52,000 --> 00:10:54,000
هل تعتقد أن الله كان يكذب؟

180
00:10:54,000 --> 00:10:56,000
عن وجود جزء من نفسه في هذه الغرفة؟

181
00:10:56,000 --> 00:10:58,000
بالتأكيد لا.

182
00:10:58,000 --> 00:11:01,000
أستطيع أن أشعر به هنا.

183
00:11:01,000 --> 00:11:03,000
مكان ما.

184
00:11:03,000 --> 00:11:05,000
نعم، أنا أيضا.

185
00:11:05,000 --> 00:11:08,000
ومن أين تأتي تلك الرائحة؟

186
00:11:14,000 --> 00:11:20,000
منزل آمن أيها الأصدقاء الأعزاء، وتعالوا مرة أخرى لتروا أسرار قناة MTV.

187
00:11:20,000 --> 00:11:23,000
عمليات الاستماع.

188
00:11:50,000 --> 00:11:53,000
أنت


